Ecchi

La seule chose qui qualifie un ecchi sont des passages plus courants de nudité, semi-nudité ou tenues plus que sexy. En gros, si on voit souvent des petites culottes, des décolletés bien plongeants ou des tenues qui ne cachent pas grand chose (voir Eve de l'anime Needless), le manga/anime devient ecchi.

Cependant cela n'a rien à voir avec ce que nous appellerons "érotique". C'est bien plus "soft" et le fait de faire volontairement passer un anime en ecchi permet souvent à l'auteur de passer dans une catégorie d'âge supérieure au shonen/shojo et donc avoir plus de liberté dans la conception de l'histoire et des scènes !

Il est rare qu'un ecchi soit vraiment en rapport avec le genre "X". Chez nous, en France, on voit plus de nudités dans des films tous publiques que dans beaucoup d'ecchi. Sa classification d'âge est de 16 ans et plus !